穿越时间线第二季第【9】集剧情

1863年6月1日的南卡罗来纳州，艾玛去会见瑞尔森上校，瑞尔森上校是里滕豪斯安排在那的间谍，艾玛带了汉堡给瑞尔森。艾玛告诉瑞尔森，附近的一个联邦军团准备要进攻康比河沿岸的种植场，他必须去阻拦他们。艾玛将南北战争军事史书籍交给瑞尔森，瑞尔森想知道的事情，这本书里都有写到。只要这件事情办好了，艾玛便答应让瑞尔森回家见自己的妻子。卡罗尔找尼古拉斯谈话，让他别跟艾玛搞龌龊的事情，并且远离艾玛。艾玛并不是家人，只有她才是真心想要帮助尼古拉斯。
克里斯托弗与康纳找到怀亚特，他们将里滕豪斯笔记本里出现杰斯卡的照片告诉怀亚特，他们认为杰西卡从出生就被里滕豪斯盯上了。克里斯托弗觉得杰西卡是在为里滕豪斯办事，怀亚特情绪十分激动，他将杰西卡怀孕的消息告诉大家，并且声称杰西卡哪都不能走，只能呆在怀亚特的身边。
侦测警报响起，露西发现母船穿越到在1863年6月1日的南卡罗来纳州，卢夫斯和露西意识到那是康比河袭击的日期。在此期间，地下铁路领头人哈里特塔布曼帮助黑人联盟士兵释放了数百名奴隶，并打击了联邦政府的士气。另一边，怀亚特尝试向杰西卡提问以前经历的事情，杰西卡声称自己记不清了，怀亚特显得有些犹豫。
由于担心里滕豪斯要破坏袭击并改变内战的进程，克里斯托弗派怀亚特、露西、加西亚弗林和卢夫斯去阻止他们。怀亚特等人坐着子船来到了1863年6月1日的南卡罗来纳州，他们在森林里看到一位受伤十分严重的脸萌士兵。卢夫斯等人想要帮助垂死的联盟士兵时，遇到了哈莉特塔布曼。怀亚特将他们到这寻找间谍的事告诉了哈莉特塔布曼，却遭到她的警告。


为了确保袭击的时间，露西和弗林试图说服联盟军的蒙哥马利上校返回战场并参加战斗，让怀亚特和卢夫斯冒充农场主和奴隶找到里滕豪斯潜伏的间谍。与此同时，吉雅坚持去见斯坦利费希尔，他是一位前母船飞行员，他正被关在一家精神病院体验和她一样的经历。露西和弗林逼迫蒙哥马利回来并在康比河袭击中协助塔布曼，怀亚特和卢夫斯在附近的农场被瑞尔森认了出来。经过一番激烈较量，瑞尔森的子弹所剩无几，他想要逃跑，怀亚特和卢夫斯则在后面一路追赶。瑞尔森逃到森林里，没想到遇到了哈莉特塔布曼，她开枪打死了瑞尔森。
任务圆满完成，怀亚特等人回到地堡。弗林向怀亚特转告露西的话，她认为怀亚特会成为一个好爸爸。怀亚特找到露西，并且与她交谈了一番，随后拥抱而别。
怀亚特听见子船发动的声音，他跑过去一看，竟然是吉雅在启动子船。怀亚特想质问吉雅在干嘛时，杰西卡突然拿枪指着怀亚特，让他别干涉她们。杰西卡对怀亚特说了一声抱歉，便与吉雅乘坐子船离开。

>下一集（10）：艾玛杀死卡罗尔与尼古拉斯 卢夫斯牺牲

<上一集（8）：克里斯托弗的过去 杰西卡怀孕