穿越时间线第二季第【8】集剧情

1981年3月30日的华盛顿特区，约翰欣克利正在写着他的遗书，他正有打算刺杀里根的想法，并且行刺的原因就是想引起朱迪的注意。约翰欣克利宁愿牺牲自我，也希望朱迪能改变对他的看法。
卢夫斯将自己即将死亡的消息告诉了大家，大家不敢相信，卢夫斯声称吉雅遇见了未来。此时，侦测警报响起，发现母船穿越到1981年3月30日的华盛顿特区。大家猜测里滕豪斯要去干涉暗杀罗纳德里根总统，此次任务由吉雅、怀亚特、露西和卢夫斯去执行。露西等人赶到了约翰欣克利刺杀里根总统的酒店，他们阻止了里滕豪斯潜伏间谍射杀年轻警察丹尼斯克里斯托弗。丹尼斯克里斯托弗受到轻微的擦伤，随后被送进了医院。怀亚特将丹尼斯克里斯托弗的事情告诉了大家，大家发现了此事的蹊跷。露西等人认为里滕豪斯的间谍不会善罢甘休，他们便立即赶往医院。
另一边，康纳等人也意识到问题的严重性，如果1981年丹尼斯克里斯托弗被射杀，那就不会有现在的这个团队，这也就意味着里滕豪斯将完全掌控时光机。克里斯托弗神情凝重，她决定先去处理一些事情。
露西等人到了医院，怀亚特发现了里滕豪斯的间谍。怀亚特让露西和吉雅照看好克里斯托弗，自己和卢夫斯去追捕里滕豪斯的间谍。露西与吉雅来到克里斯托弗的病房，此时克里斯托弗的印度裔美国母亲来看望她，并且给她施压，强迫她同意包办婚姻并且放弃成为一名警察。怀亚特与卢夫斯一路跟随里滕豪斯的间谍，在电梯里，他们制服了间谍，并且将间谍转移到地下室审问。怀亚特与卢夫斯发现间谍被注射药物，他必须去杀掉克里斯托弗，间谍声称是为了保护全家人的性命才在21世纪被迫接受了任务。间谍还告诉怀亚特，里滕豪斯将怀亚特的妻子带到过去。听到这个消息，怀亚特情绪十分激动。间谍还告诉他们，里滕豪斯还有别的间谍正要去刺杀克里斯托弗。


克里斯托弗同意母亲包办婚姻，这让露西与吉雅惊慌不已。露西与吉亚设计，巧妙地询问克里斯托弗的性取向，让她承认自己是女同性恋者，可这招并不奏效，露西下定决心要阻止克里斯托弗的婚礼。露西与吉雅再次找到克里斯托弗，并且将她未来与米歇尔结婚的事情都告诉了她，那个时候同性婚姻是合法的。克里斯托弗因此心中产生了动摇，而在现在时间线的克里斯托弗正和家人和睦相处，她珍惜与家人们在一起的时光。
克里斯托弗向母亲坦白，她想取消婚礼，母亲打了她一巴掌便离开了。杀手此刻出现，他拿枪朝着克里斯托弗，所幸怀亚特与卢夫斯及时赶到，开车撞死了杀手。露西与吉雅让克里斯托弗继续走上联邦调查局和国土安全局的职业道路，让她最终领导大家参与阻止里滕豪斯的斗争。露西等人完成任务回到地堡，弗林则私下找到露西，并与其交谈了起来。另一边，杰西卡告诉怀亚特自己怀孕的消息。

>下一集（9）：康比河袭击事件 杰西卡劫持吉雅

<上一集（7）：凡尔赛条约谈判 杰西卡疑似是里滕豪斯的间谍