对不起,张一山的新戏《柒个我》我实在没看懂谁是谁!
青提子/文
喜欢看韩剧的朋友一定看过池城的《Kill me heal me》吧~池城在里面过足戏瘾,饰演了具有七重人格的财阀二世车度贤,一人演绎七种人格,并且凭借这部戏,一举夺得MBC演技大赏的大奖。最近中国版的《Kill me heal me》改名为《柒个我》在腾讯视频正式上线播出了。
在看这部戏之前,青提子其实对张一山来主演还是很放心的,毕竟张一山被称为90后“老戏骨”。《余罪》里面的表现出来的演技也是大家有目共睹的。
然鹅,《柒个我》上线之后,大家纷纷吐槽张一山在剧中的演技,豆瓣的评分也只有4.7分,打一星的观众超过了百分之四十。剧中张一山饰演一个患有7重人格的霸道总裁。主体人格沈亦臻,暴力人格崔皓月,自由人格朱长江,忧郁人格莫晓俊,少女人格莫晓娜,神秘人格X先生,幼年人格星星。
不少观众对张一山这一次表演并不买账,说什么演技“退步”,不吹不黑,青提子觉得张一山这一次的表演和余罪里面比起来确实是有失水准。沈亦臻的无奈与善良,张一山演出了乖孩纸的感觉。崔皓月的霸道与忧伤,他演出了霸道的感觉,对女主忧伤的爱,看不见。至于朱长江,韩版池城演出了一个热爱航海,洒脱自由的中年男人。而张一山的朱长江,只是一个故作大人的孩子。
少女人格莫晓娜,应该是一个女孩子,而不是一个行为举止娘一点,穿着裙子,带着发卡的“女装癖”。
池城的女性人格让我感受到了魅力,张一山的女性人格让我感到了绝望。
而其他的几个人格之间的转换也看的青提子是一脸懵逼。
看剧的时候脑海里不断额闪过疑问,张一山现在谁?现在又是谁?为什么这个人格会出来?这又是哪一个人格?除了张一山以外,剧中的女主角演技也是尴尬爆表。
剧中女主角白欣欣的设定是精神科医生,年龄大概在30岁上下。然而实在抱歉,我真不理解一个疯疯癫癫的傻白甜怎么做精神科医生,说是精神科病人,可信度还要高一些。白欣欣既然学不会韩版女主“夸张又深刻”的演技,那就吃透剧本,演出自己的味道来呗。别学虎不成反成犬。
另外,大家对这部剧除了有演技质疑外,对剧情的本身也有着巨大的问号。开始我们就说了这是买了韩剧《Kill me heal me》的版权改编的,所以两部剧的剧情相似是肯定的,这大家也都表示理解。
但是这两部剧除了剧情的相似以外,服装,灯光,道具,化妆全是都是根据韩版来的,甚至就连细节都是完全模仿。
比如在医生病人医院门口看热闹转圈圈这一段。《kill me heal me》里,大家之所以在医院门口转圈是因为这里是个旋转门,结果到了《柒个我》,依旧在转圈,这个转圈就不是因为场地限制,而是为了转圈而转圈了。
青提子觉得,各位观众是非常乐意看这么优秀的剧进行国产改编的,可是我们不想看见这样的改编就只是为了还原原版,我们希望看见的是保留精华,根据自身情况又加以创造。这样的翻拍还不如引进《kill me heal me》,请张一山来一版中文配音好了。
池城演出了同一个人的7个精神层面,张一山演了7个人。
我们承认韩剧套路多,但是我们也不得不承认他们的套路并不是每一个人都懂得怎么玩的。
-
推荐资讯